Bienvenue
Bienvenue



Le Comité ZIP du Sud-de-l’Estuaire et le Comité ZIP Ville-Marie sont heureux
de vous accueillir
sur le site de « Ma propre plage ».
Ce site vous invite à la découverte des plages de l’Est du Québec tout en vous fournissant les informations
nécessaires pour vous impliquer dans leur mise en valeur.

Ce projet est réalisé, en partie, à l'aide d'une contribution du programme Interactions communautaires. Le financement de ce programme conjoint, lié au Plan Saint-Laurent pour un développement durable, est partagé entre Environnement Canada et le ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec. Pêches et Océans Canada ont aussi fournit une aide technique et financière précieuse.

Le Plan Saint-Laurent pour un développement durable est régi par une entente de concertation Canada-Québec dont l'objectif est de favoriser une gestion intégrée du Saint-Laurent, le respect de l'environnement dans les activités économiques, l'engagement des collectivités et une gouvernance éclairée, concertée et intégrée du Saint-Laurent.

Comité ZIP du Sud-de-l’Estuaire and Comité ZIP Ville-Marie are happy
to welcome you to the ‘My Clean beach’ website.

This site invites you to come discover the beaches in Eastern Quebec, while also giving you the
information you need to help enhance them.

This project is being carried out, in part, thanks to a contribution from the Community Interaction Program. Funding for this joint program, which is related to the St. Lawrence Plan for a Sustainable Development, is shared by Environment Canada and the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs du Québec. Fisheries and Oceans Canada also provided technical and financial support to the project.

The St. Lawrence Plan—For a Sustainable Development is managed by a Canada-Quebec cooperative agreement, whose objectives are to favour an integrated management of the St. Lawrence, to respect the environment within economic activities, to obtain the commitment of various community groups, and to achieve a clear, integrated and concerted governance of the St. Lawrence.

logos

Crédits photos et dessins / Photo credits and graphic credits: Esther Blier, Françoise Bruaux, Michel Cloutier, Élaine Desrosiers, Christian Fraser, Michel Lajoie, Jacques Larivée, Emmanuel Luce, Yves Martinet, Association des croisières du Saint-Laurent (pour le fond de carte), Réseau d'observation des mammifères marins (ROMM), ZIP de la rive nord de l'Estuaire, ZIP Ville-Marie
Utilisation des illustrations et des figurines / Use of illustrations and figures:  Pêches et Océans Canada